Atenas y los tenedores privados tratan de remachar el trueque de la deuda